پیامبر اکرم(ص) می‌فرماید 

لا تؤذی امرأة زوجها فی الدنیا إلا قالت زوجته من الحور العین: لا تؤذیه قاتلک الله، فإنما هو دخیل عندک یوشک أن یفارقک إلینا
هرزنی که شوهرش را در دنیا اذیت کند، همسرش از حوریان بهشتی می‌گوید: خداترا بکشد! او را اذیت نکن! او اینک نزد تو است و به زودی از تو جدا می‌شود ونزد ما می‌آید

قال رسول الله(ص): «لا تؤذی امرأة زوجها فی الدنیا الا قالت زوجه من الحورالعین لا توذیه قاتلک الله فانما هو عندک دخیل یوشک ان یفارقک الینا.» (روح المعانی:5/203?) 

ترجمه: «هر آن زنی که شوهر خود را در دنیا اذیت بکند حور عین (زن اخروی آن مرد) به آن زن می‌گوید خداوند تو را هلاک کند! همانا این چند روزی پیش تو مهمان است و به‌زودی به سوی ما می‌آید».

قال رسول الله(ص):«ذا باتت المرأة مهاجرة فراش زوجها لعنتها الملائکة حتى تصبح.» (المفصّل:7/274)،(کشف القناع:3/109?)

ترجمه:آن‌حضرت(ص) فرمودند: «هر گاه زنی شب را در حالی بگذراند که رخت‌خواب شوهرش را ترک کرده باشد، ملائکه تا صبح او را لعنت می‌کنند.»

قال رسول الله(ص):«ایما امرأة‌ باتت و زوجها راضٍ دخلت الجنة.» (المفصّل: 7/274). (جامع ترمذی: 4/325?)

ترجمه: «هر آن زنی که شب بگذراند و شوهرش از او راضی باشد، در بهشت داخل می‌شود.»

قال رسول الله(ص): «لو کنت آمراً احداً ان یسجد لاحدٍ لا مرت النساء ان یسجدن لازواجهن لما جعل الله لهم علیهن من الحق»(المفصل: 7/274?)

ترجمه: «اگر من کسی را امر می‌‌کردم که برای غیر خدا سجده بکند؛ البته زن‌ها را امر می‌کردم که شوهران خود را سجده بکنند؛ زیرا حقوق زیادی خداوند از مردها بر زن‌ها قرار داده است.»

والله اعلم وعلمه اتم 

منبع: رحمت عالم